＼大人の暮らしに寄り添う、韓国キルト／

昔から韓国の家庭で使われてきた
キルティングマット「イブル」。

韓国語で
イブルはお布団の総称です。
しかし日本では綿を入れて縫い上げて作る
韓国のキルティングマットを
イブルと呼んでいます。

韓国に通い始めたころ
韓屋が立ち並ぶ一角で
ヴィヴィッドな赤や緑のイブルが
干されている姿を
見かけました。

その後、キルティングのかわいさに惹かれて
自分用に購入することになりました。
もう16年以上前のことです。

実際に使い始めてみると
自宅の洗濯機で洗うことができ
清潔感を保つことができます。

表地はコットンのため
敏感肌揃いの家族にとっても
快適で欠かせない存在となりました。

またすぐに洗うことができ乾くのもはやい。
日々、忙しい私たちにとっては
とても便利ですよね。

その後、直接工場に通わせていただくことになり
今は韓国内にある
２つの布団工場と連携をして
オリジナルアイテムも
制作しています。

イブルの使い方

もともと韓国では
夏の敷パッドとして使われていましたが
現在はマルチカバーとして
さまざまなシーンでご利用いただいています。

・敷ふとん、ベットパットとして
・掛けふとんとして
（本商品は敷としておすすめいたします）
・羽毛ふとんの上掛けとして
・ソファーカバーとして
・お部屋のラグマットとして
・タオルケットの代わりとして
・ご結婚祝いに
・お誕生日、還暦のお祝いに
・ペット用に　etc…

洗濯機で洗えます

ご自宅の洗濯機で丸洗いできるため
メンテナンスもかんたん。
オールシーズン使うことができる
とても便利なアイテムです。

サイズについて

ドットイブルは3サイズ展開です。

・スモール サイズ
約W80×H105cm
ひざかけ目安のサイズ感です。
ソファの一部に。
また子供さん用や
ワンちゃん用としてもおつかいただいています。

・W150×H20cm サイズ【定番サイズ】　←本ページのサイズです
掛け布団Sサイズ目安
敷き布団Dサイズ　

シングルベット〜セミダブルベット対応サイズです。
Sベットで敷パッドとしてご使用の際には
ベット下まで垂れ下がります。
気になる場合は
クルッと巻き込んでお使いください。

・W200×H230cm サイズ
ダブルベットやラグに使用できる大判サイズです。
冬場はホットカーペットカバーに重ねて
お使いいただいています。

商品の特性上、同じ規格でも個体差が生じます。
これはイブルの特徴ですのでご理解ください。（基本サイズの±3~10cm目安）

※四方にゴムがついていませんので、ズレる心配があります。
※お使いのベットによって、違いがございます。
気になる場合は事前の採寸をおすすめいたします。

ドットのキルティング

いくつかあるイブル柄のなかで
オープン当初から継続して
ご紹介しているイブルは
ドット柄です。

何より水玉好きであること！
そして、水玉のキルティングが
大人の寝室やリビングに
ほどよい柔らかさを与えてくれるからです。

制作工場とのお付き合いも長くなりました。

カラーについて

もともとイブルは原色が多く、
韓国の友人たちからは
「おばあちゃんが使う寝具だよ」と
冗談まじりに笑われていました。
しかし近年は、その使い勝手の良さから
韓国の若いママさんたちにも指示されるようになり
スモーキーカラーを増えてきました。

私たちもオリジナルカラーを
制作していただいています。

・アイボリー
清潔感があり寝具として欠かせない定番カラー。
生産過程で綿の殻が混入する場合がございます。
制作過程上、致し方ないもののためあらかじめご了承ください。


・グレー
人気no.1！明るくインテリアになじみが良い安心カラー。


・ブルーグレー
ベーシックカラーでは物足りない、そんな方に人気のカラー。


・墨グロ
シックに落ち着いたイメージに。大人のイブル。


・ベージュ
時代に合わせて制作したベージュカラー、女性人気！


・セージグリーン
男女問わず、使いやすいと評判のニュアンスグリーン。


・ネイビーブルー
秋冬にも落ち着いて使えるネイビーカラー。


夏は1枚で涼しくさわやかに
冬はあったかさのお手伝いを。
暮らしを快適にしてくれる
韓国生まれのイブルは
とても魅力的なアイテムです。


Attention!
イブルご購入前にご確認ください。

・カラー
染色商品のため、制作時期によって同じカラーでも
濃淡の差が生じる場合がございます。
時期によって微妙に違いがでますので、
写真は目安としてお考えください。
（気になる場合は事前にお問い合わせください）

・サイズ
染色・ハンドメイド作業が入るため若干の違いが生じます。
基本サイズの±3~10cm　制作過程により差異がございます。
その旨ご理解いただいた上、お買い求めください。

・メンテナンス
イブルが到着しましたら、
まず一度お洗濯機で洗って干してからご使用ください。
色移りを避けるため、洗濯機でのお洗濯は単体でお願いいたします。
濃いお色目は特に初回のお洗濯で色が出る可能性がございます。
また染色商品のため、使用過程で色落ちをしてきます。
色の変化もお楽しみください。

・素材
オーガニックコットン、ポリエステル（内綿）

【返品交換について】
大きなダメージや損傷があった場合（未使用）はご対応させていただいております。
また未使用品であっても、大きさ、デザインもしくは色のイメージ違いによる
返品・交換はお客様都合になります。

お手数をおかけいいたしますがご到着次第、ご確認をお願いいたします。
お客様都合での返品、交換につきましては
往復配送料のご負担をお願いしております。
ご利用のブラウザ、モニターの性能、設定により
商品の色、素材感等につきましては、
現物と若干の違いが出る場合がございます。
あらかじめご了承ください。