韓国の暮らしを描いたノスタルジックカレンダー2020

1,800円(税抜)

購入数


韓国の伝統と四季を版画で綴った12ヶ月


大好評のカレンダー、今年で4年目!
2020年版をご紹介させていただきます。

ノスタルジックな版画に心惹かれて出会った
ギランさんの作品。

最近は年に1回、大阪で開催されるアジアイベント
「kitakagaya flea」にも参加されているので、
着実にファンも増えています。

活動コンセプトは韓国ふだん暮らし。
オリジナルの文具や
カレンダーを通してメッセージを
届けてくれています。

2020年カレンダーのテーマは
「맛의 기억 味の記憶」です。

カレンダー制作に対する
彼女の想いをご紹介します。

・・・

2020年のカレンダーを作るにあたって
衣食住の1つ食=食文化は
ひとつの国を語るときに
欠かせない部分だと考えました。

過去、現在、未来の暮らしと培ってきた思想を
垣間見ることができるためです。

私たちは自分たちが暮らしている場所で
ともに育った農作物を調理して
美味しくいただいています。

むずかしいことはわからなくても
毎日口に運ぶ食べ物を通して
国の文化を身につけています。

ハレの日の料理
懐かしい食べ物
祭礼の伝統料理
我が家だけに伝わる家庭の味

カレンダー

また
市場で感じる熱気や季節の移り変わりなど
風や空気、自然とともに
四季折々の食べ物が身近に存在しています。

記憶をたどっていくと
色々な思い出とともに、食の記憶が
思い起こされてきますよね。

ひとりひとりの経験と記憶が
韓国文化を作ってきたと感じています。

そんな記憶をカレンダーにしました。

これからも自然なかたちで
伝統をつなぎ、発展して行けると信じています。

2020年のカレンダーとともに
良い1年をお過ごしください。

1월 향기만 남은 방
2월 눈물의 결
3월 봄 바구니
4월 바다 숲
5월 고사리 편지
6월 더위 마중
7월 엄마의 자장가
8월 무릉도원
9월 사랑의 향기
10월 따갑고 포근한 가족
11월 인생의 다섯가지 맛
12월 겨울 궁전

カレンダー1

カレンダー


・・・


韓国の文化に思いをはせる一面、
私たち日本人にも通じる部分がありますよね。
また国と国との関係にも通じる気がします。

また2020年のカレンダーは
また仕様が新しくなりました。

壁掛けタイプとしても飾れますし
カレンダー部分をハサミでカットすることで
いつもの卓上タイプにもなります。

カレンダー

毎年、変化をし続けるのが
彼女のこだわりです。

小さなデザイン事務所から生まれた
暮らしのカレンダーとともに
すてきな2020年を過ごしましょう^^

オミジャ
カレンダー


*韓国の祝祭日に応じて作られています。
あらかじめご理解の上、お買い求めください。

*ゆうパケットでのご発送について*
ラッピングや規定サイズをこえる場合は「宅配便」にご変更させていただく場合がございます。
あらかじめご了承ください。

カレンダーのご発送日について
ご発送は11月末ごろ予定しております。



■サイズ:220×305 mm
■素材:紙
attention!
PC環境により、実際のカラーと異なって見える場合がございます。
あらかじめご了承ください。

ご発送方法